sobota, 2. marca 2013

Draki od Sophie Jordan


Jacinda nie je obyčajná tínedžerka. Ona totiž nie je ani len obyčajným človekom. Je draki. A dokonca aj medzi vlastnými nie je obyčajná. Je výnimočná – je ohnivým draki, o ktorých si už mysleli, že vymreli. Keďže je taká vzácna, svorka má s ňou vlastné plány. To sa nepáči jej mame, takže zoberie Jacindu a jej dvojča Tamru a utečie s nimi do púšte. Tam ich zapíše do školy, aby sa mohli chovať ako normálne šestnásťročné dievčatá. Myslí si, že tam sú v bezpečí. No ešte je tu tajomný Will. Will, ktorý patrí do rodiny lovcov. Draki lovcov. Ktorý už raz Jacindu nechal utiecť. A ona je k nemu priťahovaná stále viac a viac.

Keď som sa rozhodla pre prečítanie tejto knihy, mala som k dispozícii nadšené reakcie a päťhviezdičkové recenzie, takže som mala vysoké očakávania. Bohužiaľ tie neboli naplnené ani spolovice. 

Dievča, ktoré sa mení na draka. Vyzerá to ako super nápad s veľkým potenciálom. No nie v tejto knihe. Už len samotný opis premeny či výzoru akože draka nebol zvládnutý. Neviem ako si niekto môže myslieť že predlžovanie kostí je úžasné. A podľa autorkinho opisu po premene Jacinda vyzerala v mojich predstavách ako nepodarený kríženec Draka a víly Cililink. Neklamem, fakt tak v mojej hlave vyzerá. 

Jacinda je hrozná hrdinka. Plus je, že si celkom uvedomuje svoju sebeckosť. Ale tie jej myšlienkové pochody boli príšerné. Hlavne čo sa Willa týkalo. Každých 5 strán, možno dokonca aj častejšie menila svoj názor. Chcem ho. Nechcem ho. Potrebujem ho. Musím sa mu vyhýbať. Nemôžem bez neho žiť. Je pre mňa nebezpečný. Džíz, rozhodni sa už konečne!

Will bol asi jediná ako tak normálna postava. Tamra sa správala jak rozmaznané decko. Matka bola typickým príkladom oničom rodiča tak často sa vyskytujúceho v YA knihách. No a ten zvyšok? Také klišé. Protivné spolužiačky, strašidelný spolužiaci, chuderka spolužiačka, ktorá sa jej zastane a tak.
Samotný príbeh by nebol taký príšerný. Priemer, možno aj lepší priemer. No vyskytla sa tu katastrofa menom slovenská prekladateľka. To čo tá pani či slečna spravila s touto knihou je príšerné. Tie kiksy, a nezmysly, čo tam boli sa ani nedajú spočítať. Neuveriteľne mi to znechutilo knihu, príbeh, všetko. Až tak, že odmietam čítať ďalší diel. Úprimne sa divím všetkým, čo to čítali v slovenčine a boli z toho nadšení. Neviem ako je to s ostatnými jazykmi. Možno je to oveľa oveľa lepšie. A možno nie. To sa asi nedozviem, lebo raz mi stačilo.


Princezná

sobota, 23. februára 2013

Real mermaids don't wear toe rings


 Pravé morské panny nenosia prstene na prstoch na nohách


Helene Boudreau



Trinásťročná Jade to nemá úplne jednoduché. Pred rokom sa jej utopila mama. Žije len s otcom. To by nemuselo byť ešte také zlé. Ale. V jeden deň dostane svoj prvý menzes a zároveň zistí, že je napoly morská panna. Ale počkať! Ak jej mama bola morská panna, ako sa mohla utopiť?

Na pohľad to nevyzerá bohvieako. Rozprávka pre deti. No musím povedať, že som bola príjemne prekvapená. Je to kratučké. Autorka nestráca čas omáčkou a hlúposťami. Nie. Hneď v prvej kapitole sme svedkami veľkého objavu. Rybacieho chvosta. Na mieste, kde mala Jade ešte pred chvíľou nohy. To je obrovské plus.

Ďalším je, že to nie je trápne klišoidné. Je tam najlepšia kamarátka, ktorej nemôže povedať pravdu. No nie preto, aby si nemyslela, že je monštrum, ale hlavne preto, že keby sa to dostalo von, tak by pravdepodobne skončila vo výskumnom centre, kde by ju rozkrájali na kúsky. Je tam aj chlapec (nebola by to kniha pre dievčatá bez chlapca), ale žiadna láska na prvý pohľad. Rodič nehrá vedľajšiu úlohu, ako v toľkých knihách pre mládež.

Je to primerane napratané akciou, trochou intríg a samozrejme nečakanými odhaleniami. Proste skvelá kniha na jeden dva dni.

 

Princezná

piatok, 4. januára 2013

Best of 2012 - Dystópie & Post - apo


Tesne pred vrcholom čaká štvrtá téma Luuinho Best of 2012 a to
Dystópie & Post-apo

Tento rok som neprečítala až tak veľa kníh z tejto témy a preto dnes uvidíte finálnu trojicu aj s poradím. 

Na treťom mieste skončili Škaredí od Scotta Westerfelda
Predstavte si, že by ste v 16 automaticky prešli plastickou operáciou, aby ste boli krásni. Vy, vaši kamaráti, všetci. Nikto by nebol škaredý. No čo ak by ste nemali na výber? 
Predstava takejto spoločnosti je desivá. Priam mrazivá. A autor sa perfektne pohral s prostredím aj samotnou tématikou. Prirátajte napínavý koniec - proste špica










Na druhom mieste sa umiestnila Divergencia od Veronicy Roth o ktorej som písala už v obálkovom rebríčku. Táto kniha je skvelá nie len na pozeranie ale aj na čítanie. Skvelá dystópia so zaujímavou zápletkou, celkom slušnou hlavnou hrdinkou a sexy crushom.


Prvé miesto vyhráva... drum roll...jú...
Skúška ohňom a Drozdajka od Suzanne Collins.
Pôvodne som chcela dať len Drozdajku (teda úplne najprv som chcela dať celú sériu Hier o život, ale prvý diel som čítala už v roku 2011 tak to nešlo) no obe sú také super, že by bola škoda dať len jednu.
Ak ešte nepoznáte túto sériu hanba vám a hybajte čítať. To sa ani poriadne nedá opísať, aká je skvelá. A keď ju prečítate môžete si pozrieť film. Nie je taký super ako kniha, ale veľmi dobre spracovaný.

To je na dnes všetko a zajtra netrpezlivo očakávajte posledný rebríček - Najlepšie knihy roka 2012 (ktoré som prečítala)
Princezná

štvrtok, 3. januára 2013

Best of 2012 - Paranormal

Nebojte sa, ešte sme s Best of 2012 neskončili, ešte sme len v polovici! A ideme presne podľa plánu, ktorý vytýčila Luu.
Dnešok venujeme téme Paranormal

Dnes ich je tak pomenej, ale zároveň veľa a opäť rozdelené na dve skupiny YA & Adult, bez nutného poradia.

YA
Séria Vampire Academy od Richelle Mead
Stihla som ju minulý rok kompletnú a musím povedať, že je to jedna veľká pecka a chcem ju sem zaradiť ako celok, lebo je ju škoda rozdeliť. Pretože aj keď prvé dva diely sú trošku slabšie, od tretieho už sa mi veľmi ťažko vyberá ten najlepší. A ešte lepšie na tejto sérii je, že vychádza v slovenčine s tými úžasnými červenými obálkami, ako ste mohli vidieť v prvom Best of rebríčku.
A druhou sériou, bohužiaľ ešte nie úplnou, ktorá sa dostala do rebríčka je Croak. Má zatiaľ dva diely Croak a Scorch od Giny Damico.
Lex je nezvládateľná a tak ju rodičia pošlú k strýkovi Mortovi na vidiek. Aké je jej prekvapenie keď miesto farmy, kráv a hnoja nájde svoje poslanie - stane sa smrtkou! A tým to nekončí. Keď objavia sériu nezvyčajných úmrtí, spolu s ďalšími Juniormi to začnú vyšetrovať. Výsledky budú naozaj prekvapujúce-
Čo je na tejto série to perfektné, je hrdinka, ktorá nie je ani sladká, ani krehká a ani neodolateľne krásna. Je to nenapraviteľná delikventka, ktorá sa nevie vpratať do kože. Bohovské hlášky a to, že Gina, aby som to ľudovo povedala, sa s postavami a ich príbehom neserie len pridáva na hodnote tejto série. Neplatí tu jav, ktorý sa často vyskytuje v iných sériách, že prvý diel je peckový, druhý taký nemastný neslaný prechodová a tretí epický. Tu boli oba skvelé, a tretieho sa už neviem dočkať. 




Adult

Aj do tejto kategórie zaradím celé série. Zabijem sa, keď si neviem vybrať len po jednej knihe?

Jednou z víťazných sérii je Fever od Karen Marie Moning.
Má 5 dielov zameraných na írsku mytológiu o fae. Pod fae, čiže vílami, si ale nepredstavujte Cililink ani nič podobne rozkošné a neškodné. Nie, fae z Fever sú všetko len nie to. Sú vražedné. Hlavná hrdinka, Mac, ktorá ide do Dublinu vyšetriť vraždu svojej sestry, na ne natrafí a vidí ich. Čo je problém, lebo to znamená, že nie je taká obyčajná ako si myslela. A nakoniec objaví viac ako chcela.
Prečo práve táto séria? Lebo je perfektne prepracovaná. Dynamická. Akčná. Neklišeoidná. Prekvapujúca. A hlavná hrdinka nie je typickou. Je pipka. Odmieta svoje poslanie. Ale nakoniec je silnejšia ako si myslela ona aj ostatní.



S Fever úzko súvisí aj séria Dani O'Malley, kde prvý diel ICED vyšiel na konci októbra a je označovaný aj ako šiesty diel Fever. Priamo nadväzuje na predošlé knihy, len je rozprávaná z pohľadu inej osoby.
Dej tejto knihy nebudem rozpisovať, lebo by som mohla vyspoilerovať niektoré udalosti predošlých dielov. Jedno je ale isté, Karen nevyčerpala všetok svoj talent na Mac a jej päť kníh. Nechala si pár tromfov v rukáve.  A verte mi, že stoja za to!

Ďalšou sériou, ktorú som objavila tento rok a môže sa pýšiť miestom v tomto exkluzívnom rebríčku je Mercedes Thomson od Patricie Briggs
Momentálne má už šesť dielov, všetky preložené aj do češtiny, a siedmy na ceste. 
Mercedes je "kožoměnec". Mení sa na kojota. Je automechaničkou a kade chodí tam si spôsobuje problémy, samozrejme väčšinou nadprirodzeného pôvodu. Či to sú vlkolaci, upíri alebo fae. Jej život je všetko len nie nudný.
Výnimočnosť kníh o Mercy je, že každá má svoj uzavretý príbeh, ale sú spojené postavami a ich vývojom a dopadom udalostí na ne. Možno nie sú všetky strhujúce, ale rozhodne sa vyplatí všetky ich prečítať.


Princezná

streda, 2. januára 2013

Best of 2012 - Contemporary

a.k.a rebríček, ktorý má na svedomí Luu
Ďalšia téma na zozname Contemporary
alebo príbehy zo súčasnosti bez paranormálnych prvkov
Opäť budem čerpať len z kníh, ktoré som prečítala a tu to rozdelím na dve skupiny: YA & Adult.

YA
5. miesto Sloppy Firsts od Megan McCafferty - sarkastická a cynická hlavná hrdinka, zápletka, ktorá ma od klišé ďalej ako z Bratislavy do Košíc a netypický objekt záujmu. Prvý diel série, ktorá rozhodne zaujme.
4. miesto Here Lies Bridget od Paige Harbison - hlavná hrdinka je mrcha. Zabije sa v aute a prežíva ešte raz udalosti z pohľadu jej obetí. Stand-alone, ktorý si vďaka hrdinke buď zamilujete alebo ho budete neznášať. 

3. miesto 10 Things We Did... And Probably Shouldn't Have od Sarah Mlynowski - Dve pojašené a šibnuté tínedžerky, ktoré vďaka menšiemu klamstvu zostanú žiť samé. Katastrofy na seba nenechajú čakať. Vtipné a svieže. Vyšlo v českom preklade ako Rebelky.

2. miesto Adorkable od Sarry Manning - 17-ročná blogerka, ktorá žije sama. V skutočnom živote asociálka vo virtuálnom osobnosť. Britské, vtipné, s nadhľadom a reálnym pohľadom na život tínedžerov. (aj keď Jeane nie je zrovna typickou tínedžerkou, pohľad na mládež ako takú je bližší ako vo väčšine amerických kníh). Vychádza aj v slovenskom preklade ako Tweetni mi.

1. miesto Lola and the Boy Next Door od Stephanie Perkins - Lola je dokonalá hrdinka, ktorá sa nebojí byť sama sebou. Cricket je najlepší book crush, aký som si mohla predstaviť. Humor, ľahkosť, láska, trošku originality, trošku klišé. Rozhodne najlepšia kniha tohto roka.






Adult

3. miesto The Help od Kathryn Stockett - dojemný a strhujúci príbeh o južanských černoškách, ktoré slúžili v domácnocnostiach bielych. Nič vyslovene akčné, ale chytí za srdce. Po slovensky vyšlo ako Farba citov, po česky ako Černobílý svět.

2. miesto Žiadne prudké pohyby od Maxima. E. Matkina - vzťahy, sex, život, nadávky. Tak ako sme si už z Matkina zvykli. A dokonca by som povedala, že sa vrátil k predchádzajúcej kvalite.

1. miesto You don't have to say you love me od Sarry Manning - Neve nie je typicky pekná. Je bacuľka s takmer nulovým sebavedomím. No jej pravá láska sa má o pár mesiacov vrátiť z Londýna a ona ešte stále nevie, ako to vo vzťahu funguje. A tak si nájde chlapa na skúšku. Boh vie (a čitatelia tiež), že to nemôže dopadnúť dobre. Zaslúžene best adult contemporary 2012.
 

Princezná

utorok, 1. januára 2013

Best of 2012 - Obálky

Máme tu Nový rok a k nemu patrí aj obzeranie sa za tým starým. Luu prišla so super rebríčkami Best of 2012, do ktorých som sa rozhodla sa zapojiť, aj keď trochu oneskorene.

Dnešná téma je OBÁLKY

Sústredím sa len na obálky kníh, ktoré som tento rok prečítala, lebo po pravde je to jednoduchšie. Na ďalší rok by som si ale mohla začať robiť nejaké poznámky alebo dačo, čo poviete?

Ale poďme k rozdávaniu ocenení, ktoré sú bez poradia:
Séria Across the Universe


 Zaujímavá séria o vermírnej lodi, ktorá sa plaví k druhej Zemi spolu so zmrazenými ľuďmi, ktorí ju majú zaľudniť. A posádkou samozrejme. No niekto začne zmrazených ľudí rozmrazovať. Nie však poriadne, ale ľudia umierajú. Amy je tiež rozmrazená, no našťastie ju zachráni Starší. Kto je záhadný rozmrazovač a aké iné tajomstvá vyplávajú na povrch? 
Táto séria má nádherné vesmírne ladené obálky. Alebo aspoň mala, tieto prvé dve. S pripravovaným tretím dielom prišla tzv. make-over a no výsledok je podľa mňa príšerný (názornú ukážku nájdete TU). Prvý diel vyšiel po slovensky vo vydavateľstve IKAR po názvom Naprieč vesmírom a oba diely vyšli po česky vo vydavateľstve Cooboo (Napříč vesmírem, Milion sluncí)

Ďalšia séria s úžasnými obálkami je séria Divergent (Divergencia/Divergence). Máme obrovské šťastie, že vydavateľstvo SLOVART ich ponechalo a prenieslo aj do slovenského vydania. Vydavateľstvo Cooboo sa tak rozhodlo taktiež pre český preklad. 

Beatrice Prior žije v Chicagu, kde je spoločnosť rozdelená päť frakcií. V 16 sa každý musí rozhodnúť, do ktorej frakcie chce patriť. A potom musí splniť inicializačnú skúšku inak skončí bez frakcie ako vyhnanec. 
Beatrice rozhoduje medzi frakciou do ktorej patria jej rodičia alebo si vybrať vlastnú cestu. Výber prekvapí všetkých včetne nej samej. Zmení si meno na Tris. A tým to všetko len začína...

Obe obálky sú proste nádherné. Ohnivá guľa aj ten strom... dole Chicago... mne proste učarovali.

Ďalšiu medailu dostáva obálka knihy so sakramentsky dlhým názvom Štatistická pravdepodobnosť lásky na prvý pohľad. Uf predtým než človek začne tento názov vyslovovať, aby sa poriadne nadýchol.
Hadley zmešká o štyri minúty lietadlo. Osud? Ktovie. No len vďaka tomu sa stretne s Oliverom. Príťažlivosť je takmer okamžitá. No je to láska na prvý pohľad? Aká je jej pravdepodobnosť? 

Okrem názvu, ktorý potešil a zaujal moju matematickú dušičku,  zaberá polovicu obálky, no má aj štýlový font, ma zaujal aj ten zvyšok. Dvojica v strede, srdiečko, a rozmazaný chaos letiska. Čiernobiela a červená. Dokonalá kombinácia všetkého.

Bitterblue (Iskrivá) bola dlho očakávaným tretím dielom série Siedmich kráľovstiev od Kristin Cashore. Predošlé dva diely mali úžasné obálky a ani tento nesklamal. Naživo je dokonca krajší ako takto na obrázku. Našťastie vydavateľstvo Ediposs zostalo pri origináli.

Mladučká len 18-ročná Bitterblue je kráľovnou, no zisťuje, že o svojom kráľovstve nevie takmer nič. A tak sa napriek zákazu svojich radcov vydáva do svojho mesta, aby odhalila čo je pravda. A objaví toho viac ako čakala. 

Bledomodrá, tri kľúče a oko. Nádherné prevedenie a po prečítaní prichádza zistenie, že pekne pasuje k príbehu. Čo by viac človek mohol chcieť?

Na čo rozhodne nesmiem zabudnúť je novučičké vydanie Upírskej akadémie od SLOVARTu. Pri rozhodovaní o obálke sa našťastie neuchýlili k najbežnejšej americkej verzii, ale zobrali si britskú a ešte ju kúsok vylepšili o čiernu oriezku strán a iné vymoženosti, ktoré na obrázku ani nie je vidieť. To proste musíte mať!

Upíri tak ako ich ešte nepoznáte. Priamo z anotácie: 
Toto nie je ďalšia tuctová upírska séria. Je to najlepšia upírska séria! Ak milujete knihy o upíroch, toto si musíte prečítať. Ak nenávidíte knihy o upíroch, toto by ste si naozaj mali prečítať. Ak ani nečítate knihy o upíroch, týmito musíte začať!

 K tomu ani viac netreba. To si proste treba prečítať. A verte, že to stojí za to.
Princezná